kiri

"日本仏教では不思議なことにお経を直接日本語訳にせず、中国語に翻訳したものを、古い日本風の奇妙な発音で音読することになっている。聞いてるだけでは誰も意味がわからない。"
耳は目よりも聡く、体は頭よりも賢い (via do-nothing)

(via vmconverter)

— 3 months ago with 65 notes
  1. kokirikoo reblogged this from jacony
  2. hm7 reblogged this from jacony
  3. keebow reblogged this from shinjihi
  4. yoosee reblogged this from jacony and added:
    関連は不明だけど、日本での海外映画って多くの人が元の音声＋字幕で見るが、他の国は吹き替えが主流。識字率も大きいんだろうけど、日本にはオリジナルをありがたがる風潮があるのかも。と言いつつも文化魔改造が特異な民族でもあるのでよく分からん。
  5. momomomorimori reblogged this from stratums
  6. blueskies-jp reblogged this from jacony
  7. tom-999 reblogged this from yokokick
  8. saruge reblogged this from yameroyo
  9. vinbixa reblogged this from jacony
  10. yokokick reblogged this from jacony
  11. osouonna reblogged this from jacony
  12. stratums reblogged this from jacony
  13. jacony reblogged this from vmconverter
  14. bivanilla reblogged this from reservoir
  15. yameroyo reblogged this from constan
  16. gakkie reblogged this from glasslipids
  17. cohappy reblogged this from vmconverter
  18. enjoylivingordie reblogged this from constan
  19. fn7 reblogged this from kiri2
  20. sijimisoup reblogged this from constan
  21. atm09td reblogged this from vmconverter
  22. kzhtysk reblogged this from peckori
  23. tknori reblogged this from kiri2
  24. constan reblogged this from peckori
  25. kiri2 reblogged this from vmconverter
  26. nebulosa-so-tired reblogged this from vmconverter
  27. bykooichi reblogged this from vmconverter
  28. firebum reblogged this from vmconverter
  29. peckori reblogged this from tetsuharu
  30. hdhfwbgfhblwfofewo reblogged this from vmconverter
  31. vmconverter reblogged this from fialux
  32. hidtag reblogged this from yaz1966
  33. glasslipids reblogged this from fialux
  34. t-sheringham reblogged this from do-nothing
  35. sashatan reblogged this from edieelee
  36. henachoko reblogged this from reservoir
  37. tetsuharu reblogged this from shinjihi
  38. tatematsu reblogged this from edieelee
  39. galiya reblogged this from shinjihi
  40. edieelee reblogged this from shinjihi
RSS     /      Archive     /      Random
Astronaut by Peter Vidani     /      Tumblr